THÔNG BÁO THAY ĐỔI ĐỊA CHỈ XUẤT HÓA ĐƠN
Thưa Quý Công ty đối tác, các quý Đại lý, Nhà phân phối, và Khách hàng cùng toàn thể các bên liên quan.
Công ty TNHH Một Thành Viên Bioseed Việt Nam (Dưới đây gọi tắt là Công ty Bioseed Việt Nam) xin trân trọng thông báo về việc thay đổi địa chỉ trụ sở văn phòng của Công ty theo giấy phép đăng ký kinh doanh sửa đổi lần thứ 7 có hiệu lực từ ngày 02/04/2018, chi tiết như dưới đây:
Tên Công ty: CÔNG TY TNHH MTV BIOSEED VIỆT NAM
Địa chỉ: Tầng 6, Tòa nhà Hồng Hà, số 25 phố Lý Thường Kiệt, Phường Phan Chu
Trinh, Quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội, Việt Nam
Mã số thuế: 0100114120
Bằng công văn này, chúng tôi xin kính đề nghị các Quý Công ty đối tác, Nhà phân phối, Đại lý và Khách hàng lưu ý khi xuất hóa đơn cho Công ty chúng tôi từ ngày 02 tháng 04 năm 2018 như sau:
1. Các giao dịch phát sinh trước ngày 02/04/2018 nhưng hóa đơn xuất từ ngày 02/04/2018
2. Các giao dịch phát sinh từ ngày 02/04/2018 trở đi.
Đều sử dụng theo địa chỉ mới: Tầng 6, Tòa nhà Hồng Hà, số 25 phố Lý Thường Kiệt, Phường Phan Chu Trinh, Quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội, Việt Nam.
Các thông tin khác không thay đổi.
Mọi thắc mắc xin liên hệ theo địa chỉ email: bioseedvietnam@bioseed.com hoặc số điện thoại: 024.3934.4625
Chúng tôi xin trân trọng cảm ơn.
Tổng giám đốc
Bhambi Sanjeev Baldevchandra
CHANGING THE COMPANY’S ADDRESS IN THE INVOICE
Dear Value Customers,
In accordance with our Enterprise Registration Certificate amended the 7th time which effects from 2nd April 2018, Bioseed Vietnam Limited Company would like to inform you about our change in the Company’s address, details as bellows:
Company name: Bioseed Vietnam Limited
Address: Level 6, Hong Ha Building, No 25 Ly Thuong Kiet Street, Phan Chu Trinh
Ward, Hoan Kiem District, Hanoi Capital, Vietnam
Tax code: 0100114120
By this letter, we would like to request you whenever issuing the invoice for us to follow the instruction bellow:
1. All transactions occurred before 02/04/2018 but the invoice issue date is from 02/04/2018
2. Transactions occurred from 02/04/2018 onwards.
Issuance of invoice for all above transactions shall use our new Company’s address at Level 6, Hong Ha Building, No 25 Ly Thuong Kiet Street, Phan Chu Trinh Ward, Hoan Kiem District, Hanoi Capital, Vietnam
The company’s name and tax code remain unchanged.
All the inquiry should be sent to Company’s email address of: bioseedvietnam@bioseed.com or our phone number: (84). 24 3934 4625
We look forwards to receiving your cooperation and support
Thank you very much,
Sincerely,
General Director
Bhambi Sanjeev Baldevchandra